|
发布时间：2008-6-6 14:32:35
上海紧缺人才培训工程“小语种”（非英语语种）项目
西班牙语岗位资格证书（B级）考试大纲
一、考试目的
B级考试的目的是全面测试考生的综合语言能力及一定的实际应用能力。它要求考生对西班牙语的语法和词汇有较为全面的了解，并能熟练、准确地运用于外语实践之中。除C级考纲中已提到的基本词汇及语法知识外，本考纲还要求牢固掌握以下词汇和语法内容：
(一) 词汇
掌握词汇约2800-3200个，能正确熟练运用其中1200个左右单词的主要词义及用法。C级考纲所要求的总词汇量及熟练运用词汇量已经包括在内。
(二) 语法
B级考纲的语法项目按词法和句法两部分列出，C级考纲中已经包括的语法项目，在此不再列入。
1. 词法部分
1) 冠词
定冠词的指代和指类功能
2） 名词
由派生、复合及综合三种构词法构成，主要用于名词的前后缀
由动词词干构成，或由词干加词尾-ción或–miento而构成的名词
3） 形容词
形容词相对最高级
过去分词用作形容词
4） 数词
基数词101—999999
序数词11-1000
集合数词
5） 代词
中性宾格代词
主格人称代词及与前置词连用的夺格人称代词
西语中某些词类的指代功能
6） 动词
否定命令式
简单过去时与过去未完成时的区别
相互动词
自复动词
利益与格
将来未完成时
将来未完成时与ir a + inf. 的区别
现在完成时
现在完成时与简单过去时的区别
过去完成时
虚拟式现在未完成时
被动语态
条件式
副动词
副动词与过去分词的区别
原形动词
7） 前置词
不同结构的前置词短语
动词和形容词所支配的前置词
2. 句法部分
1) 简单句
简单句的结构
自复被动句
无人称句
单一人称句
名词、形容词的补语从句
由Estar、ir、venir、llevar和seguir
分别加副动词所构成的动词短语
感知动词+副动词或过去分词所构成的动词短语
分别修饰主语和直接宾语的双重补语
2) 复合句
直接宾语从句中当主句动词表示命令、祈使、愿望、请求等时，虚拟式的用法
虚拟式在表示喜悦、悲伤等情感的补语从句中用法
虚拟式在定语从句中的运用
虚拟式在时间从句中的运用
虚拟式在让步从句中的用法
虚拟式在主语从句中的用法
虚拟是在目的从句中的用法
二、 考试形式
笔试
(一) 听力理解
听力理解的考试时间为20分钟，目的是检查考生获取口头信息的能力。
听力部分分为两节。A节有五组对话，针对每组对话，要求考生以书面方式回答二道问题。B节为一篇短文，让考生听两遍后回答问题。问题共有10道，要求书面回答，从四个选项中选出一个正确答案。所有的听力内容只放送一遍。录音的速度为每分钟90-100个单词。
选材原则：
1. 所用词汇原则上不超出考生使用教材的范围。教材主要指《现代西班牙语》1-3册，包括《西班牙语100句》（上海外语教育出版社2005年出版）等口语会话材料。
2. 听力材料为题材熟悉、句子结构和情节较为丰富的故事、叙述性短文或一般日常生活中的对话等。
(二) 阅读理解
阅读理解的目的是考核考生通过阅读理解文章获取信息的能力。主要为一篇600字左右的西语短文，文后有10道问题，要求考生在理解内容的基础上选择正确答案回答问题，该题目为选择题。
选材原则：
1. 所选短文题材广泛，可以是新闻报道、人物传记、社会、文化及日常生活等题材，所涉及的背景知识应能为考生所了解，语言难度适中。
2. 体裁多样，可以是叙述文、议论文、说明文等
(三) 语法和词汇
目的是考查考学生对语法、词汇和短语的掌握程度。其中，65%为语法内容，35%为词汇内容。语法和词汇部分由A、B两节组成，A节有20道题，B节有10道，共30题。该题有选择和填空两种形式。考试内容主要为本考纲所列的各个语法项目及《现代西班牙语》1-3册所涉及的全部词汇。
(四) 翻译
共5题，目的是考核考生西汉互译的能力及对翻译技巧的掌握。
翻译部分分为两节。
A节有3个西语复合句，共约60个西语单词，要求考生译成汉语。
B节有2个汉语句子，要求考生将其译成西语。
(五) 写作
目的是考察考生用西班牙语进行书面表达的能力。要求考生写出一篇300字左右的短文，要求文章结构合理、条理清晰、内容连贯、表达准确，语言精练，且无重大语法和语义错误。
选题原则：写作可以是命题作文，也可以就图表、表格等进行文字描述。
(六) 答题及评分方法
答题中，凡选择题要求考生从每题四个选择项中选出一个最佳答案。每题只能选择一个答案，多选作答错处理。多项选择题记分只算答对的题数，答错不扣分。主观性试题按科学的评分标准评分，力求公平、公正。试卷满分为100分，试卷各部分记分采用计权的方法，折算成百分制，60分为及格。
试题的题数、计分和考试时间
|
序号
|
各部分名称
|
题 号
|
题目数
|
计 分
|
考试时间
|
|
I
|
听力理解
|
1-20
|
20
|
20分
|
20分钟
|
|
II
|
阅读理解
|
21-30
|
10
|
20分
|
100分钟
|
|
III
|
语法和词汇
|
31-60
|
30
|
30分
|
|
IV
|
翻译
|
61-65
|
5
|
10分
|
|
V
|
写作
|
66
|
1
|
20分
|
|
合计
|
66题
|
100分
|
120分钟
|
|
|
|
|
|
|
|
口试：
(一) 要求和目的
要求考生具备一定水平的听说能力，能从广播和电视等普通媒体中捕获信息，并能用简练的语言准确、清晰、连贯地表达自己的思想、与周围的人进行交流沟通，以适应现今社会对人员往来、思想交流等基本的社会语言需求。
(二) 口试的形式
口试时间为25-30分钟，满分为100分，60分及格。口试由以下三部分组成。
1. 音频或视频测试
考生先听一段录音或看一段电影或电视剧的片段，然后根据要求回答问题。
音频或视频的播放时间为7-8分钟，回答问题为3-4分钟，共12分钟。
2. 自由对话
考生抽签，就一特定题材回答考官的问题，也可以反过来向考官提问，进行特定题材的自由对话。要求语言简练，思路清晰，能与考官进行充分的沟通。该部分为3分钟。
3. 连贯表达
考生根据指定的主题组织一篇短文，用连贯的语言对某一事件进行叙述，或对某一场景加以描写。主题还应包括个人生活和工作等一类题材。要求在动词时态、性数配合、代词的指代、同义词的换用等方面无重大的语法、语义错误。表达须有条理，合乎逻辑。结束后，由考官提出1-2个问题并要求考生回答。该部分有3分钟准备时间，10分钟叙述和回答问题的时间。
(三) 评分方法
从内容的全面性、回答问题的准确性、语言表达的流利程度和表达中语法的正确与词汇的选择等方面进行评分。具体评分细则另定。
|
