新闻动态:
您现在的位置:首页 - 欧风新闻 - 法国香水中文翻译大全

法国香水中文翻译大全

发布时间:2008-3-5 17:11:26
法语
中文
简称
香精含量
Parfum
浓香水
Parfum
20%以上
Eau de Parfum
香水
E.D.P.
15-20%
Eau de Toilette
香露
E.D.T.
8-15%
Eau de Cologen
古龙水
E.D.C.
4-8%
Eau Fraiche
淡香水
E.F.
1-3%
 
 
 
 
 

   
     
       
       
      按照本人经验对各品牌法国香水的留香时间掌握如下/ 实验数据是将香水朝睡衣表面喷2下,在卧室内的睡衣上,挂在门背后 ,那里风不大 ,温度为5-25度常温,因为高温和大风对香水的散发都有蛮大影响的。
 
名称                         持香时间
Parfum                      10-20天
Eau de Parfum            6-10天
Eau de Toilette           2-6天
Eau de Cologen          5小时-24小时
Eau Fraiche                5小时以内
 
希望以上信息对各位选购香水有用。
 
上海淮海总部:淮海中路755号(瑞金路口)新华联大厦东楼20层
       咨询热线:021-64451551、64451552
上海浦东分部:张杨路707号生命人寿大厦5层 咨询热线:021-58355301
杭州中心:延安路398号二轻大厦新楼4楼 咨询热线:0571-56369513
南京中心:山西路8号金山大厦B栋28层 咨询热线:025-83246575
中心介绍 | 加入我们 | 团体培训 | 留学资讯 | 时尚活动 | 专家介绍
Copyright © 2008 欧风培训中心 All rights Resvered. 上海琪拉扬网络科技有限公司技术支持
本站最佳浏览效果:IE 4.0或以上 800*600或1024*768分辨率